Buku-buku kuno mengatakan
bahawa permulaan dunia kita
tidak ada cahaya.
ia memerlukan seorang yang gagah
untuk membawa matahari ke planet kecil kita.
Pelindung Matahari
Menjaga musim dan mengawasi kegiatan pertanian. 94
Bulan pula
Dia telah membawa dunia mimpi
Oleh penjaga bulan yang pertama.
Sebenarnya,
Dialah yang membawa mimpi ke dunia kita.
Dan itulah bagaimana
keseimbangan dibuat.
antara siang dan malam.
Huuh!
Sohone!
Hai, para gadis.
apa khabar..
Aaaah!
Esok adalah Hari Bersejarah.
Teka siapa yang akan menjadi penjaga matahari seterusnya.
Sohone!
Ya Benar.
Yaaaaaah
Glim
Aku tahu apa yang ada dalam fikiran kau.
dan aku melarang kau berpikir tentang hal itu.
Kamu tidak akan pergi ke persembahan yang mengarut ini.
Apa pun yang kamu katakan, Ayah.
Ini bukan urusan kau dan ia terlalu berbahaya.
Aku sudah mengatakan sejuta kali,
Tapi, tidak tidak tidak
Mengapa kau tidak mendengarkan si lilin tua.
Baiklah, gadis muda
Lilin tua ini tahu lebih banyak daripada kamu.
Kau tahu kan kau tidak boleh berada di bawah sinar matahari.
Terakhir kali
lengan kau telah cair.
Ya!
Aku tidak akan menghabiskan sisa hidupku untuk mengukir kau semula.
Tentu saja!
Kau ingin menjadi seperti ibumu
Dia juga ingin melihat dunia.
Oh, Ursula, sayangku yang malang
Kenapa Kamu pergi keluar,
Pada pukul 3 petang
Di hari yang sangat panas
Aku sudah kata padang/kebun itu tak selamat.
Aaaah! Malam sudah tiba.
Cepat pergi ke tempat tidur
Dan bermimpi sesuatu yang lain.
Jika aku mendapat tahu kau cuba untuk pergi esok
kamu akan berada dalam masalah besar.
Wanita Muda.
Aaaah! Kamu membuat aku mendidih dan meleleh
Membuat aku mulai berkedut
Akhir dari percaka...
...pan...
...kita. 148 149
Wahai, temanku. 151
Seperti yang kamu semua tahu 153
Esok aku akan diberi nama
Penjaga Bulan yang Baru. 156 157
ia akan menjadi peristiwa yang paling bersejarah.
Bagi semua
Penduduk malam. 161 162
terlepas!
Hei, tangkaplah
Dan aku akan jadi.. 166 167
Mune boleh tak kau jadi seorang yang bertanggung jawab
Kamu membuat aku malu dihadapan Leeyoon.
Aku melarang kau untuk pergi ke upacara esok.
Kamu boleh keluar bila kau bersedia menjadi seorang yang berguna.
Tapi, Aku memang tak berguna.
Ya!
Hari ini adalah Hari besejarah.
Semua orang akan ke arena. 176 177 178
Oh, Ayah ku yang malang, dia masih membeku 180
Ini adalah hari bersejarah, Ayah.
Aku tidak akan melepaskannya
Jangan risau, aku akan berada di tempat yang gelap.
Aku janji.
Aku sayang ayah. 186
Aku akan pulang untuk makan tengahari. 188 189 190 191
Penduduk siang
Berikan tepukan
untuk peristiwa bersejarah ini
si perkasa
si legenda
si Penjaga Matahari.
Master Xolal.
Terima kasih semuanya! Terima kasih.
Terima kasih semuanya! Terima kasih 201
Terima kasih banyak
Terima kasih Krrrack
Kamu memiliki hati yang paling lembut.
Para penduduk siang.
Aku bertanggungjawab menjaga lintasan matahari...
untuk 350 tahun sekarang.
Sudah saatnya bagiku untuk beristirehat.
Aku akan memanggil murid aku
kemarilah
Oh, Ya 212
Sohone
Ya
Sohone 216 217
Selama matahari bersinar dengan bangga
Bulan, dengan merendah hati, berkilau.
Sampai di mana aku tadi? 221
Aku Yule, Penjaga Bulan
Aku akan memanggil murid aku
kemarilah
Oh, Matahari
Aku persembahkan kepada kau, murid aku
Dia memiliki hati yang menyala-nyala.
Dan aku percaya dia memang layak untuk kau 229
Aku mengakui dia 231 232
Kita semua akan mati
Bantu aku.
Matahari mengakui penjaga barunya
Aku beri nama
Bagaimana ini?
Sohone!
Ah, ya, Sohone
Terima kasih! Terima kasih Krrack. 241
Aaaaaaaah! Sohone 243 244
Oh, Bulan
Pada malam ini,
Aku persembahkan pada kau murid aku
Dia memiliki Hati yang
Aduhai.
Aku percayakan kepada kau
Kamu.
Tapi, Hanya ada satu makhluk di planet ini
yang mampu menilai itu.
Kemurnian dari makhluk ini.
Bulan
Mengakuinya 257
Ada apa ini ?
Mune Keluar dari sana, sekarang
Mune!
Kau fikir kau siapa.
Aku
Kau menganggu majlis aku.
Pergi
Huusssh
pergi dari sini
duduk
Duduk sini
Siapa nama kau, si kecil?
M... Mune
Baiklah.
M...Mune
Kau sekarang adalah Penjaga Bulan yang baru. 274
Apa! Dia?
Tapi, Kamu mengatakan sebelumnya bahawa semua ini adalah formal.
Baiklah
Bulan telah memutuskan yang sebaliknya. 279 280
Tidak mungkin ada siang tanpa malam.
Ini sama untuk para penjaga.
Keharmonian planet ini berada di tangan kalian berdua.
Tunjukkan bahawa kalian memang layak
Kamu sudah merampasnya dari Leeyoon
Dasar tikus kecil
tapi aku tak nak ini semua
Yang besar itu angkuh seperti kau.
Yang kecil itu mempunyai kebaikan sama seperti kau.
Ini merupakan suatu kehormatan menjadi Penjaga bersama kau.
Kemarilah, orang tua 292 293 294
Necross
Pemerintahan Xolal sudah berakhir.
Si cicak tua sudah berakhir.
Spleen, kemari, cepat.
rileks lah, Mox.
Semua elemen negatif ini membuat aku berasa tertekan.
Apa? Kamu mahu bergaduh.
Ooooh, Aku akan hancurkan kau
Diam! 305
Sudah lama aku menunggu berita baik
Sejak aku berada disini berabad-abad lamanya.
sekarang sudah tiba waktunya Merebut kembali Matahari 309
Bos kita sedang bersemangat.
Kita akan membuat kekacauan dan kehancuran di mana-mana
Yepi.
Sekutu aku yang paling berharga Ooohh
Apa itu ?
Ini adalah kejahatan(iblis) yang telah rosak.
Mereka boleh jumpa kegelapan dalam jiwa yang paling suci dan murni. 317
Ah! Oh! Ubah aku jadi jahat
jadikan aku seorang penjahat
tolong.
Oh, Baiklah.
Lantaklah
Tak lama lagi matahari akan jadi milik aku.
Bertahun-tahun berlatih.
Aku akan menjadi penjaga/pelindung yang sempurna.
Bulan hanya untuk aku,
bukannya untuk orang lain.
Tepat sekali, bulan hanya milik kau seorang.
Ya, Aku
Tepat sekali, bukannya orang lain.
Tentu saja bukan
untuk si tikus biru kecil yang bodoh.
Apakah dia seorang penjaga?
Benar sekali, ini memang lawak
Jelas bahwa para penjaga tua
telah membuat pilihan yang tidak masuk akal.
Necross sependapat dengan kau.
Necross?
Mune sudah mencuri tempat kau.
Yeke.
Pada Necross, apa yang harus aku lakukan sekarang?
Ambil kembali hak yang seharusnya jadi milik kau.
Maksudnya?
Matahari untuk dia
Untuk kau pula, bulan.
Ayuh lah, Leeyoon
Kamu tahu bahawa kamu memang layak untuk bulan.
Ya
Akan aku lakukan.
Baiklah, Mune.
Sekarang ini adalah rumah baru kau. 352
Aku merasakan hal yang sama, sewaktu pertama kali berada disini.
Apa gunanya itu?
Sudah tentu untuk mengendalikannya. 356
ini apa ?
Kamu tahu dari mana bulan berasal, kan.
Tidak.
ia berasal dari dunia mimpi.
Penjaga pertama telah mengukir bulan.
Dan membawanya ke dunia kita melalui lorong ajaib.
sekarang giliran kau pula yang mengawasinya.
Tapi Aku tak tahu apa yang harus aku lakukan?
Peranan penjaga bulan adalah sesuatu yang kompleks
Dan jangan lupa untuk sangat berhati-hati.
Kau tidak boleh membiarkan akibat yang mengerikan keadaan.
hhhh! Selamat tinggal.
Dengar, aku fikir ada suatu kesilapan
Aku takut kegelapan, bintang, itu semua sama bagiku.
Aku jadi pening dengan senja dan subuh.
Selain itu, aku seorang penyanyi yang sangat teruk, jadi
Penjaga bulan
Master Yule?
Master Yule, apa kau okay? 376 377
Ini
Woww!
Tiada apa yang aku boleh katakan, ini hanya
Ini hanya .. Woww!
Apa aku benar? 383
Ops, salah aku.
Jangan risau, aku sudah biasa.
Ya, ini hanya 387
Biar betul Ini benar-benar Thorbaik.
Boleh kau bayangkan
Orang ini, dia menombak matahari dan membawanya ke planet kita ini.
Jadi, uh, kembali ke urusan kita.
Di mana tombak?
Kita tidak pernah menggunakannya.
Tugas penjaga matahari sangat kompleks.
Sejak penemuan astronomi, astrofisik, quantum fisik.
Aku hanya dilatih menombak.
Okay, masih ada kemahiran lain yang harus kau pelajari selain bermain tombak.
Kolaburasi musim, fotosintesis, pengurusan yang baik titik balik matahari.
Jadi, kamu menghormati Master Xolal.
Seperti semua penjaga terdahulu, dia telah berubah menjadi patung yang megah 401
Itu merupakan satu kehormatan untuk berkhidmat dengan mu. Master Xolal.
Dan sekarang Sudah tiba saat bagi para penjaga kita yang berani
untuk memulakan pengembaraan kosmik dan 405
Hello.
Hei! Kemari
Tidak.
Glim!
Dimana gunting kukunya? 411
Di tempat biasa, Ayah
Aku adalah Penjaga
Bulan
Aku yakin bahawa benda ini boleh pergi lebih cepat.
Tidak
Tidak Tidak Tidak Tidak Tidak Tidak! 418
Salah nada.
em... ini.. Ini khord, huh?
Mungkin
Tidak Tidak Tidak Tidak Tidak Tidak! 423
Mungkin yang itu
Tidak
atau yang ini 427
Hello, Sahabat kecilku.
kau mahu berehat di bahu yang sempurna ini.
Sohone
Dengan panas yang seperti ini, tanaman akan rosak.
Sudah waktunya untuk menaikkan matahari.
Ah,dengar Krrrack Waktu telah berubah.
Semua orang ingin matahari di sekeliling mereka.
Cerah seperti aku. 436 437
Apa yang dia lakukan disana?
Berhenti!
Berhenti, Kau menghancurkan segalanya.
Maaf!
Apa yang Mune lakukan dengan malamnya?
Aku mohon, berhenti
Ini adalah mimpi buruk. 446 447
Sudah malam?
Pada waktu ini?
Kuil keluar dari landasannya.
Garis lintangnya salah.
Jangan risau, Semuanya berada dalam kawalan.
Kamu nak pergi ke mana?
Tunggu di sini!
Tidak!
Oh, Aduhai.
Dia ini merosakkan hari pertama aku bekerja sebagai penjaga matahari. 458
Aku datang untuk memberikan penghormatan kepada sahabat lama.
Kau dapat ucapan "Tahniah" dari aku.
Oh, Leeyoon!
Aku benar-benar kesal diatas apa yang terjadi padamu.
Tapi, Kau lihat aku ada masalah dengan malam dan
Ya, aku melihatnya
Yule membuat kesilapan besar dalam memilih penipu ini.
Nasib baik, waktu siang masih di bawah kawalan aku
Mune bukan hanya rosakkan malam. Dia mengancam keharmonian planet kita.
Dan kau pula yang harus hadapi kesan dari kesalahannya.
Ini memang tak syok
Kau pasti memikirkan hal sama, kan?.
Kau dan aku Sebagai penjaga.
Tuan Sohone, kamu mahu pergi ke mana?
Aku akan menghapuskan si penipu ini.
Aku tidak akan membiarkan dia merosakkan masa depan aku.
Tapi, Kamu tidak boleh tinggalkan kuil
Itu adalah tugas kau sebagai penjaga
Untuk melakukan apa?
Kau pernah lihat saiz benda ini! kau tak risau ?
Ada seseorang yang mahu mengambilnya dari penjagaan aku 480
Oh, Tidak!
Bulannya melayang. 483
Aku ada idea. 485
Aku tak fikir aku tidak punya tulang belakang di tubuh aku.
Sebenarnya, Aku tidak ada satu tulang pun.
Tapi, aku merasa terlalu jahat.
Aku seorang jahat dan
Hush Diam Oh, hentikan
Aku pikir aku dikutuk.
Hanya saja.. kau tahu aku sukakan alam. 493 494
Alam tidak menyukai kau . Terima jelah kenyataan.
Sekarang, mari kita selesaikan benda ini 497
apa yang si bengap ini lakukan?
Tunggu sini, Biar aku yang lakukan.
Ayuhlah, ambil itu.
Bulannya tidak apa-apa. Hanya kembali ia ke langit.
Dan kita lupakan semua ini.
Mungkin tak ada orang yang tahu.
Ini akan menjadi rahsia kita. 505
Dengan kelajuan angin dan tekanan kecerunan,
bulan akan bertembung dengan troposphere dan
Apa itu?
Kau sini lah
Apa yang kau buat dekat sana ?
Aku yang membawa seluruh beban.
Kami benar-benar bekerja keras di belakang nih.
Matahari
Tidak 515
Apa yang kau fikirkan Kau nak pergi mana?
Dua ekor syaitan telah mencuri matahari.
Ini bukan masalah kau, Biarkan para penjaga yang menguruskannya.
Tapi aku harus memberitahu mereka
Kamu harus lakukan apa yang aku katakan. 521
Ayah!
Pulangkan semula tangan aku.
Ayah!
Ooh, sayangku. Kamu begitu rapuh.
Semua yang aku inginkan adalah melindungi kau dari semua bahaya.
Kamu harus percaya pada aku, Ayah.
Glim, kembali ke sini. 529
Oh! Kamu dicipta dari lilin yang sama seperti ibu kau.
Sama seperti teman malam kau.
Merayap dan merangkak ketika kau menuju ke cahaya
Ini satu malapetaka.
Itu bukan salah aku.
Kau harus bertanggungjawab.
Itu adalah sebuah kehormatan untuk menjadi seorang penjaga.
Itu adalah suatu kehormatan yang aku tidak pernah menginginkannya.
Sohone
Seorang gadis?
Sohone
perempuan dulu.
Aku akan hadapi kau nanti.
Oooh, seorang peminat.
Kau datang sini untuk melihat pahlawan beraksi? 545 546
Matahari
Seseorang telah mencuri matahari
Huh?
Apa?
Aku akan segera kembali.
Tidak Tidak Tidak Tidak Tidak Tidak! Ini tidak mungkin terjadi!
Ini tidak mungkin
Matahari 555
Ini salah aku.
Malam ?
Pada waktu siang?
Ini aneh
Itu mungkin hanya gerhana 561
Sekali lagi kau jadi milik aku.
Bertahun-tahun aku memerhatikan kau.
Aku sebarkan cahaya untuk di planet ini.
Aku sebarkan kehidupan.
namum mereka ambil kau semula.
mereka membawa cahaya kau jauh dari aku
dan meninggalkan kau dalam kegelapan.
baiklah 570
memulakan era kegelapan
Oh, Ya
Spleen, pernah kau melihat dia sangat gembira ?
Tiada seperti kekacauan dan kehancuran untuk membuatkan dia bahagia.
letakkan matahari ditempat yang selamat
Ditempat yang aku boleh lihat hati nya menjadi sejuk
lalu mati.
Kamu memang bodoh.
Ini bukan salah aku.
Tidak
Jika bukan kau yang memandu Kuil Bulan
Seperti rodeo
Kuil bulan
Setiap penjaga memiliki personaliti tersendiri.
Aku, aku masih dalam proses
Apakah kamu masih dalam perkembangan?
Luar biasa
Sudah jelas kau tidak pernah membaca buku kuno
Atau ilmu astronomi.
Dan kau mengikhtiraf diri kau sebagai penjaga?
Aah! Serius.
Kau betul.
Aku hanya budak biasa dari hutan.
Apa yang aku tahu lakukan adalah menenangkan bayi yang mengalami mimpi ngeri.
Tapi Yule telah memilih aku
Benar?
Pasti ada alasan semua ini?
Aku mengaku bahawa aku membuat
kesalahan kecil, tapi
Kau!
Aku akan...
Huh?! Hei!
Kembali ke sini supaya aku bisa memukul kau.
Karena kau, aku jadi bahan jenaka.
Kamu akan membayar semua ini!
Pertama bulan, dan sekarang matahari
Aku yang akan membersihkan semua kesilapan kau
Tapi
Kerjaya kau akan menjadi paling pendek dari semua Penjaga yang pernah ada!
Hei Jauhkan tangan kau
Necross si pencuri.
Hanya dia yang boleh melakukannya.
Dia mesti sudah merancang untuk membalas dendam.
Malam ini Mune akan memberi dia kesempatan untuk mencuri.
Oke, mari kita selesaikan beberapa perkara dulu.
Kau! seorang penjaga yang sebenar.
Mune, Kamu tidak sesuai untuk pekerjaan ini. 618
Cepatlah, Sohone.
Tanpa cahaya matahari,
Bulan akan pudar dan akan musnah.
Jangan risau aku akan menguruskannya.
Aku akan mendapatkan matahari semula.
Tunggu, aku ikut bersama kau.
Kamu panas.
Jika Kamu pergi terlalu jauh, aku akan membeku.
Dengar nih sayangku,
Kau tidak akan tinggalkan Aku di sini?
Bersendirian
dalam gelap
Di hutan ini.
Tak di lindungi
Oh tidak
Apa yang telah Aku lakukan?
Kau menghancurkan apa yang kita anggap Suci/keramat.
kawan aku
Aku minta maaf, Aku tidak ingin menyakiti Kamu.
Tapi Kau melakukannya.
Kau bukan bulan
Aku cuba untuk mendapatkannya semula.
Aku hampir berjaya, tapi
Apakah Kamu sedar akibat dari apa yang telah Kau lakukan?
Kamu tidak boleh berada disini lagi.
Tidak
Jangan pergi
Aku masih boleh memperbaikinya, Aku
Ayah.
Aku minta maaf.
Aku berjanji akan menyelesaikan semua masalah ini.
Glim
Di mana budak perempuan itu ?
Glim
Serius lah? 655
lihat, tombak ini lebih rumit daripada kelihatannya.
Jika Kau ingin keputusan yang baik,
Kamu harus kawalnya dengan berhati-hari
Seperti bersama dengan gadis.
Kau betul 661
Boleh tolong aku?
Aku tersangkut
Tersekat dengan Aku? 665
Gadis yang beruntung
Wow! lihat aku.
Waktu malam-malam gini susah jumpa bisep seperti ini 669
Kau asalnya dari siang atau malam?
Aku campuran
Aku dari waktu subuh dan senja.
Kau ada masalah dengan itu?
Kamu tidak berfikiran prejudis, kan?
Apa? Tidak, sudah tentu tidak?
Maksud aku ia seperti budak malam itu
Cuma sedikit berbeda.
Mereka menakutkan lanak-lanak.
sekejap.
Bintang keempat dari buruj kuda belang menunjukkan arah Utara.
Maksudnya kita menuju ke Timur
Kita hanya berpusing dalam bulatan
Tidak
Aku memang tahu arah di mana kita. 685
Aku tahu dengan bintang aku, Sohone.
Mulai sekarang biar aku sahaja yang berjalan di depan. 688
Benarkah ini ?
Kita tidak punya waktu mengkagumi kelip-kelip ini
Aku ikut kerana mahu mencari matahari bersama kau.
Tidak, tidak boleh.
Aku dalam perjalanan untuk ke dunia bawah tanah.
Seperti nya kau boleh hadapi masalah itu.
Aku ingin memperbaiki apa yang telah Aku rosakkan.
Itu lawak.
Apa yang akan Kau lakukan pada Necross
Nyanyikan lagu tidur
Kamu tidak boleh bersendirian di dalam hutan ini
Kamu memerlukan aku
Mencari matahari adalah urusan paling penting, budak kecil
Kalian berdua kerap bertengkar tentang siapa lelaki yang sebenar
Aku pergi dulu.
Ok, Kau boleh bawa aku keluar dari hutan ini.
Tapi setelah itu kau selesai.
Kamu terlalu lemah untuk apa yang akan kita hadapi.
Cepatlah!
Aku membeku disini
Sarikata Diterjemah & disunting oleh: Yusry13_Sub
Akulah
Sang Penjaga Bulan 712 713
Kalian ada di sana
sekarang
Bangun dan ayuh gerakkan malamnya 717
Apa?
Tapi,tapi...
Kenapa bulannya tidak tetap di sana?
Sohone
kau takut tak pada raksasa bercahaya?
Siapa?
yang...
Kau tahu, dalam buku kuno mengatakan masuk ke dalam dunia bawah tanah
kau akan masuk ke dalam lubang biru yang besar
Dan di situ ada makhluk pengisap darah menakutkan
Dan pematahkan tulang yang menjaga pintu masuk.
Tiada sipa tahu rupa makhluk itu
Kerana tidak ada yang pernah kembali.
Tidak ada satu pun 732
Aku tak membaca buku, tapi
Aku tahu cara melemparkan tombak.
Kau akan selamat selagi Kau berada denganku.
Bagaimana dengan Necross?
Buku kuno mengatakan dia menjadi Raksasa lava yang...
Aku dah kata yang aku tak membaca buku kuno
Leeyoon?
Apa yang terjadi pada bulan?
Kekuatan aku menghilang
Ya, jangan risau, penduduk malam
Aku sedang menjaganya.
Sebaiknya kita cepat
Jangan panik
Semuanya akan berjalan lancar.
Lubang biru yang besar
Itulah yang dijelaskan di buku kuno.
Luar biasa.
Bagus
Bagaimana kita pergi ke bawah sana? Menyamar sebagai sardin?
Alga ini penuh dengan oksigen.
Ia sediakan udara yang cukup di bawah air
Ya, ya, aku faham
Oh Ok!
Jadi? Tidak terlalu pahit?
Tidak.
Lazat.
Apa?
Aneh! maksudku
Zat helium alga agak pahit.
Kau sengaja melakukannya??
Kembali ke sini.
Ini dia alga yang ada oksigen.
Kau lihat.
Ah Glim.
Ini untuk kau.
Aku tidak perlu.
Tapi...
kau memerlukan, ia sangat sedap
Air terlalu sejuk untuk aku.
Aku mungkin akan membeku dan mengeras.
Kamu fikir pengembaraan ini seperti menunggang kuda unicorn
Dan menari dengan elf?
Berita buruk
Kita tidak akan hidup dalam cerita dongeng!
Ia akan okey.
Aku akan membawa kau bersamaku.
Disini panas.
Jangan biarkan aku tenggelam, okey
Kau akan selamat.
Biarkan diri kau pergi.
Aku tak akan menghampakan kau
Aku janji.
kau memang beri layanan buruk pada wanita.
Apa?
Tidak ada apa-apa.
Kau
tolong aku
Bulan sedang nazak
Cepatlah! Aku bercakap dengan kalian
Lakukan sesuatu
Tidak
Oh Tidak
Ini adalah masalah besar
Ini adalah pengakhiran dunia! 799
kegelapan menguasai planet ini. 801
Kacau-bilau! huru-hara! Hou! Kekacauan
Berhenti bercakap tentang kekacauan.
Aku akan mengalami mimpi buruk lagi.
huru-hara huru-hara huru-hara!
huru-hara! huru-hara! huru-hara!
Panas! kekacauan! 808
Hei, Lepaskan gadis itu!
Glim
Glim, aku datang
Aku di sini
Lepaskan dia
Glim 815 816
Sohone
Sohone, lakukan sesuatu
Aku sedang mencuba
ini dia
Kau mendapatkannya
Si Raksasa bercahaya
Dia akan hancurkan kita
Mune, selamatkan diri, cepat
Siapa yang kau panggil raksasa
Haram jadah.
Hei
Aku adalah penjaga matahari.
Jadi tunjukkan rasa hormat.
Dan aku...
Phospho
Apakah Kau, Penjaga Dunia Bawah?
sebelumnya aku adalah penjaga bulan,
Tapi itu ketika Aku masih muda.
Ayolah, Spiky, kembalikan budak perempuan pada mereka.
budak baik
comelnya
Jangan cakap banyak di sini 839
Kami Harus pergi ke dunia bawah.
Necross telah mencuri matahari.
Kenapa Kamu tidak menghalang dia?
Aku fikir Kamu seorang penjaga?
Dia menghantar dua budak syaitan.
Tunggu.Hah.
Kamu dikalahkan oleh dua budak setan? 847
Tidak, tapi...
Ini adalah kesalahan dia.
Oh! Berhenti berbicara.
Kau membuat aku sakit kepala.
Tuan Phospho
Aku telah dipilih tanpa sengaja.
Tapi Kau
Kamu penjaga yang sebenar.
Kami memerlukan bantuan dari kau.
Sudah lama aku tidak mendengarkan itu.
Jadi ceritakan.
Mengapa Kau sangat peduli, untuk mengambil semula matahari?
Untuk menarik perhatian para wanita. 861
Apa Kau sedang buat lawak?
menarik perhatian kepada para wanita
thorbaik
Kita sudah sampai.
Di Dunia Bawah.
Mari kita pergi, kita mempunyai sesuatu yang menyeramkan di depan yang harus dihadapi.
Bagaimana dengan Glim?
Kita tak boleh tinggalkan dia dalam keadaan seperti ini.
Oh kau benar.
Sedikit merindukannya.
Ketepi lah.
Dan biarkan si pelukis lakukan kerjanya 874
Jauhkan tangan kau
Inikah cara lau berterima kasih kepada penyelamat kau?
Aku juga telah memperkukuhkan lilin kau
Sepatutnya kau lebih sedikit fleksibel untuk berubah.
sedikit ciuman pun jadilah.
Wow, boleh aku melakukan?
Setiap penjaga sedang mengembangkan bakatnya sendiri.
jelas sekali
Kau rosakkan lagi
Siapa dia nih?
Dia kata dia adalah Penjaga Bulan.
Phospho, aku fikir
Phospho
Tapi dalam buku kuno mengatakan...
Ayuhlah
di sini
Mune
Terima kasih.
Sudah menjaga aku selama ini.
Glim.
Kamu bisa memeluk aku jika Kau berasa takut.
Boleh aku memeluk kau juga
jika aku mula berasa takut
Tidak.
Tuan Phospho.
Aku membaca semua buku-sejarah tentang dia.
Tapi Kau, Kau berada di sana.
Boleh kau memberitahu kami, apa yang sebenarnya terjadi dengan Necross ?
Necross huh?
seorang pengkhianat ini adalah penjaga matahari yang hebat.
Tapi otaknya dipengaruhi.
Dia ingin menjaga matahari untuk dirinya sendiri.
Untungnya Xolal menghalang dia.
Xolal ?
Si tua kering itu?
Ya kawanku, tapi...
Pada masa itu, dia adalah pahlawan yang paling kuat.
Oleh kerana itu, ada pertarungan gergasi.
Xolal memukul Necross
.berkali-kali. Dia mendorongnya sampai ke bahagian terdalam planet ini.
Dunia Bawah.
Itu adalah apa yang menanti kamu di bagian bawah lubang ini. 917
Tapi aku tidak mengerti mengapa dalam hal ini Xolal yang harus campur tangan.
Sebagai Penjaga Bulan,
Kamu seharusnya menjaga keharmonian planet ini?
Ya, itu yang aku lakukan.
Aku mengawasi bulan. 923
Tapi mengapa Kamu diasingkan setelah itu?
Bab 35 buku 4 menceritakan ...
Seseorang tolong lakukan kajian
jika Kamu ingin tahu begitu banyak
Sebaiknya kamu tidak memerlukan pertolongan aku
Tidak, bukan itu yang dia maksudkan
Semoga berjaya, kiddo.
Kerja bagus.
Apa? Aku hanya bertanya.
Kuil
Apa yang dia buat disini?
Bulan?
Tidak.
Bulan telah hilang.
Kuil sudah hilang arah.
Aku harus menghentikannya.
Kita tidak punya masa untuk itu.
Matahari juga sedang nazak.
Ini mungkin sudah terlambat.
Kamu mengurus Matahari.
Aku akan menyelamatkan bulan.
Tidak, Mune, ingat, penjaga saling berhubungkait.
Buku kuno yag kata...
Apa Kau benar-benar tak nak baca buku-buku ini, babe?.
Ayuh lah.
berambus, kepala guli
Goroun
Apa yang Kau buat disini?
Kemari lahh
Cepatlah
Kita harus mengejar dia.
Okey, mari kita hentikan kuil itu
Ada planet yang harus diselamatkan.
Jalan 958 959 960
Boom 962
Hati-hati
Jangan risau. 965
Aku boleh melakukannya.
Bertahan lah
Jangan tinggalkan aku, Mune!
Oh tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Aku tidak tahu bagaimana melontar benda ini
Tenang
Tenanglah
Tenang
Aku ada disini.
Ini berhasil
rileks... 978
Itu benar-benar menakjubkan
Mune
Apa Kamu melihat itu?
ia berhasil pada dia
Lihat itu.
Jika aku dapat kuil untuk diselesaikan.
Dia punya keberanian
Mungkin, lebih dari yang pernah aku miliki.
Siapa dia ni?
Sepertinya penjaga matahari!
Ya, aku adalah penjaga matahari
Bukankah ini si bengap yang hilangkan matahari?
Hei
Dasar pengecut
Mune adalah pahlawan yang sebenar.
Kau hanya membersihkan masalah dia
kau hanyalah seorang pengecut
Tak guna
Apa yang dia lakukan?
Cuba untuk lari?
bodohnya
Harapan yang sungguh menyedihkan
Kau adalah penjaga matahari terburuk yang pernah ada. 1003
Menyedihkan
adakah itu kau Sheron 1006
Ibu
Sarikata Diterjemah & disunting oleh : Yusry13_sub
Ah 1010 1011
Leeyoon
Leeyoon, Kau ada dekat mana?
Ah, Leeyoon.
Apa yang Kau lakukan?
Leeyoon
Ayuhlah
Bangun
Di mana bulan?
Bulan sudah mati
Aku menjadi penjaga dan bulan mati!.
Semuanya jadi serba salah.
Kenapa aku?
Jadi ini adalah pengakhirannya!
Ini tidak adil.
Kenapaa Necross mengkhianati aku?
Aku melakukan semua dia katakan.
penipu besar
Dia adalah pendusta
Mereka selalu memilih aku. 1032
pergilah..
Aku akan membawa bulan baru dari dunia mimpi.
Kau fikir kau siapa?
Seorang dewa?
Kau tak boleh mencipta Bulan.
Penjaga pertama melakukannya.
Kita semua telah ditakdirkan
Kita semua
Huh?
Ayuhlah Glim.
Mari kita pergi
Hei, tunggu aku. 1045 1046
Hello
Apa itu?
Kita berada dalam dunia mimpi?
Mimpi buruk... Mimpi buruk ada dimana-mana. 1051
Berhenti 1053
Kamu melakukannya lagi
Ya.
Aku memiliki kekuatan
Bulan mungkin benar selama ini. 1058
Okey
Sekarang Aku akan menunjukkan pada raksasa hodoh ini
Siapa sebenarnya tuan sebenar dari mimpi.
Cukup, mimpi buruk.
Mari kita bermimpi seketika 1064
Batu Bulan
Aku fikir itu hanyalah sebuah legenda
Dengan kuasa perkasa dari para penjaga,
Aku memerintahkan Bulan untuk muncul kepada aku.
Mune
Aku melihatnya
Dia mengukir bulan baru
Siapa yang peduli
Matahari hampir mati.
Dan lebih elok sekiranya bulan kekal mati
Ini semua mengarut
Ini amat memalukan
Dan mereka panggil dia penjaga matahari?
lawak lah.
Berhenti
Aku akan mengalahkan kalian.
Aku akan mengalahkan Kalian semua.
Ya!
Begitu banyak kemarahan
Tidak, apa yang terjadi pada aku?
Kamu lebih gelap dari Necross
Iblis
Itu tidak bagus
Itu cacing tanah dengan lidah bercabang.
Aku tahu ada di sini, Necross
sekali lagi kau sebarkan kekacauan
Tapi tidak kali ini Aku tidak akan membiarkan kau.
Phospho
ini dia, bala bantuan kau
Aku terkejut melihat kau ada disini, sahabat lamaku.
Aku fikir kau sedang bersembunyi di balik batu. 1097
jangan dengan apa yang mereka kata, boko
Mereka mahu ubah kau jadi jahat itu juga yang terjadi dengan Necross. 1100
Diam mop.
Aku sudah bosan melihat kepala berlendir kau.
Aku akan hancurkan kau menjadi debu
Hormati mop, kiddo
Ayuh, lawan mereka
sudah terlambat
Bagaimana Kamu melakukan itu? 1108
Aku tidak tahu.
Aku hanya mengukirnya. 1111
Aku suka bermimpi dengan kau. 1113
Aku.
Aku bermimpi sesuatu yang kelakar
Ya
Uh, Aku juga.
Mune
Aku salah tentang kau.
Maafkan aku.
Kamu adalah penjaga bulan yang sebenar.
Ya...
lebih baik aku menempatkan bulan di tempat asalnya.
Tanpa sinar matahari, bulan tidak dapat bersinar.
Mereka saling berhubung
Seperti penjaga, ingat?
Tidak ada waktu lagi.
Kita harus mencari Sohone.
Tenang, kiddo.
Tarik nafas
Sini,
Ambillah tenagaku
Kau terlihat
lebih baik ketika Kamu bersinar.
Phospho
Phospho, apa yang Kau lakukan?
Aku pergi menemui takdir aku.
Akhirnya, sesuatu yang benar
Tidak Tidak!
Terima kasih Phospho
Itu adalah letupan yang besar
kau harus berusaha lebih lagi.
Spleen
Kalian sekumpulan penjahat yang tak boleh diharap
Aku akan melakukan sendirian
Sohone
Glim
Mune
Aku fikir Aku tidak akan melihat kamu berdua lagi. 1151 1152
Panas Panas Panas!
Kami juga merindukan kau, sahabatku. 1155 1156
Selamat datang para penjaga
Necross
Matahari dan bulan berada di dunia bawah?
Ini hari yang paling betuah
Tunggu sekejap.
Sohone, awas
Pergi dapatkan matahari.
Aku akan mengurus si pengecut ini. 1165
kau harus tahu apabila kegagalan tiba
Kamu mengaibkan kehormatan sebagai penjaga matahari.
Aku akan menghancurkan kau.
Cepat, kita harus pergi. 1170
Kamu milikku, pengecut
Dan saat ini,
kekasih Kau berada di gemgaman aku
Dari kaki jahatku!
Bunga berwarna kuning memang bagus tapi,
Tapi ia amat rapuh,kan?
Benar... dan...
Itu sebabnya Aku harus pergi.
Harus di siram.
Oh, sudah tentu.
Selamat tinggal 1182
Kau fikir kau dapat menyebarkan kegelapan di planet aku?
Dan meninggalkan Kau sendirian.
Selama aku menjaga.
Kau sudah terlambat.
matahari sudah mati.
sekarang tidak ada apa yang kau boleh lakukan untuk selamatkan planet ini.
Benar ke?
Rasakan ini 1191
tombak kau seperti nyamuk 1193
Itu sakit 1195
Glim
Jangan datang terlalu dekat.
Dapat.
Tiba waktu kacau-bilau
Glim
Dia akan menjadi lilin yang sangat cantik
Jauhkan nafas busuk kau dari muka aku. 1203
Glim 1205
Aku selamatkan matahari
Ya.
Kamu berjaya melakukannya.
Kamu harus...
...menolong Sohone
Tidak!
Tidak, aku akan selamatkan kau.
Tidak.
Sudah terlambat untuk selamatkan aku.
Tapi, Kamu boleh mengalahkan Necross
Aku melihat kekuatan kau.
Pergilah
Manusia pasirku.
kau fikir kau boleh mengembalikan matahari
aku akan letupkan matahari seperti kekasih kau yang sedang mencair
Yang diperlukan sekarang adalah kekasih kau yang sedang cair
kau sudah terperangkap, Tikus biru
Sohone
Cepat, Mune
Pergi dari sini
Aku tidak dapat menahannya terlalu lama.
aku sudah muak dengan kalian.
Serangga. 1229
Apa yang terjadi?
Aku juga bisa merasakannya.
Mari kita tunjukkan kepadanya apa yang kita boleh lakukan.
Ya, ayuh musnahkan dia
Aku akan mengurusnya.
Selamat malam
Apa?
Apa yang kau lakukan pada aku?
Kamu sedang bermimpi, budak besar.
kau akan tidur.
Dasar tikus biru yang kotor
Aku adalah Tuan mimpi.
Tidak ada yang boleh Kau lakukan di sini.
kau akan terima balasan.
Darah kau benar-benar panas.
bertahanlah, bodoh.
Sudah terlalu lama ular ini telah mencekik hati kau.
Mune
1249
Mune, Kamu telah menghilangkan kegelapan.
Itu hebat sekali
Aku tidak pernah berpikir untuk mengatakannya, tapi...
Mune
Kau sebenarnya Penjaga yang paling kuat sepanjang masa.
Kamu okay, Mox?
Aku baru saja mekar. 1257
Kita akan selamat di sini.
Itu Mune
Sang penjaga bulan.
Ya, Aku tahu dia boleh melakukannya.
Apa?
Glim
Ini akan menjadi yang terbaik
Glim
Sohone
Glim
Glim! Glim! Ayah di sini
Ayah sangat sayang kau
Glim lihat sini
Anak ku...
Aku suka pengakhiran yang bahagia!
Oopss, Silap aku
Sarikata Diterjemah & disunting oleh Yusry13_sub